L'humiliation et l'intervention inattendue
Xena refuse de boire lors d'une situation humiliante, révélant ses difficultés financières pour les soins de sa mère. Alors qu'elle est sur le point d'être forcée à boire, Zéphyr Ziani arrive de manière inattendue, prêt à intervenir.Que fera Zéphyr pour aider Xena dans cette situation critique ?