La Vengeance de Nadine
Nadine Brun accuse Xena Yvon de plusieurs méfaits, dont le vol d'une bague offerte par Zéphyr. Elle ordonne à ses complices de punir Xena en la forçant à manger une soupe qu'elle a préparée, révélant une recette secrète de sa mère. Pendant ce temps, Jérôme est interrogé sur un appel mystérieux la veille d'une opération.Qui a vraiment appelé Jérôme la veille de l'opération et pourquoi ?