Révélation et Conséquences
Zéphyr découvre que l'enfant de Xena n'est pas le sien, ce qui le plonge dans une colère et une confusion intense. Cependant, il décide de reconnaître Xena comme sa future épouse et la vraie sauveuse, tout en punissant Nadine pour ses tromperies. Les serviteurs, qui ont précédemment maltraité Xena, craignent maintenant pour leur position.Comment Xena réagira-t-elle à cette nouvelle position dans la famille Ziani ?