La Tension Monte
Pauline et son amie discutent de Xena, suspectant qu'elle a vu un autre homme en secret. Elles expriment leur mécontentement et leur méfiance envers elle, tandis que l'une d'entre elles décide finalement d'aller vérifier ce que fait Xena.Que découvrira Pauline en allant voir Xena ?