豪華絢爛な宮廷の装飾とは裏腹に、剣を突きつけられる女の表情があまりにも痛々しい。あの男の冷ややかな笑みと、彼女の絶望的な眼差しの対比が、(吹き替え)十二枚の金の牌~真情を裏切る~ の悲劇性を際立たせています。泥まみれの田んぼでの回想シーンが、現在の残酷な現実をより一層引き立てており、運命のいたずらに胸が締め付けられます。