Chiaro, dopo anni di umiliazioni e povertà, viene invitato dal direttore Bianco a tenere una lezione durante un seminario per esperti medici all'Ospedale Provinciale Sant'Anna, segnando il suo ritorno sulla scena della medicina.Riuscirà Chiaro a dimostrare il suo valore e riconquistare la stima perduta durante il seminario?