Vanille et son fils Louis quittent le palais après que l'impératrice douairière ait rêvé que le petit prince souffrait, tandis qu'Aélis Jouan continue de comploter contre eux.Que va-t-il arriver à Vanille et Louis maintenant qu'ils ont quitté la sécurité du palais ?