Poursuivi et drogué, Charles partage une nuit avec Vanille puis s'éclipse pour la protéger. À son retour, elle a disparu. Elle élève seule leur fils Louis. Un test de sang confirme leur lien. Vanille entre au palais pour soigner son enfant, Aélis les persécute (enfermement, incendie...).