Le Remède et la Révélation
Vanille, maintenant au palais pour soigner son fils Louis, offre un remède efficace à Charles, qui tousse. Elle révèle que Louis a hérité de ses problèmes respiratoires, ce qui pousse Charles à s'interroger sur sa propre progéniture. Vanille montre également sa compassion en offrant une pommade pour une cicatrice, malgré les persécutions d'Aélis.Charles découvrira-t-il la vérité sur Louis avant qu'Aélis ne fasse plus de mal à Vanille et son fils ?
