La Trahison et la Vengeance
Vanille est accusée à tort d'avoir empoisonné l'impératrice douairière par Aélis, qui manipule l'impératrice pour obtenir son soutien. Charles découvre la manipulation et jure de revenir avec Vanille et Louis pour sauver sa mère.Comment Charles et Vanille vont-ils déjouer les plans maléfiques d'Aélis et sauver l'impératrice ?