Un Retour et des Conflits
Charles revient au palais, où des tensions éclatent avec Vanille, qui cherche à guérir leur fils Louis. Aélis, jalouse, essaie de les persécuter et de contrôler le palais.Vanille réussira-t-elle à protéger Louis des machinations d'Aélis ?