Vanille est capturée par Aélis qui l'accuse d'avoir empoisonné l'impératrice douairière. Louis, leur fils, intervient courageusement pour protéger sa mère, révélant ainsi son lien avec elle devant tous.Louis pourra-t-il sauver sa mère des griffes d'Aélis ?