Une révélation inattendue
Orly et Richard discutent dans le cockpit, où Richard découvre qu'Orly pourrait être enceinte après leur unique nuit ensemble, créant une tension entre eux.Quelles seront les conséquences de cette révélation sur leur relation professionnelle et personnelle ?