เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนทั้งหมดทั้งหมด 32 ตอน
ตอนที่ 1-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 2-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 3-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 4-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 5-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 6-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 7-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 8-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 9-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 10-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 11-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 12-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 13-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 14-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 15-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 16-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 17-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 18-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 19-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด
ตอนที่ 20-คู่ปรับนายฮอกกี้
เจสันและโนอาห์ สองดาวเด่นทีมฮอกกี้ที่เป็นคู่แข่งกันมาตลอดสี่ปี ความเกลียดยิ่งทวีคูณ เมื่อเจสันแย่งตำแหน่งกัปตันทีมไปได้ ซ้ำร้ายโนอาห์ยังเข้าใจผิดว่าเพลย์บอยอย่างเจสันคิดจะจีบโซเฟียน้องสาวสุดที่รัก แต่เมื่อโนอาห์กำลังจะถูกลงโทษจนหมดอนาคตนักกีฬา เจสันกลับยอมรับผิดแทนทั้งหมด โค้ชจึงสั่งให้ทั้งคู่ถูกล่ามกุญแจมือติดกันหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อสลายความบาดหมาง ความใกล้ชิดที่ถูกบังคับครั้งนี้กำลังจะเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งเกินกว่าใครจะคาดคิด