เวอร์ชันต้นฉบับ
(พากย์เสียง) เหนือราชันคืนบัลลังก์รัก
อาณาจักรต้าโจวเกริกไกรใต้บัญชา จักรพรรดิโจวจิ่วหลิน ผู้สยบสี่คาบสมุทรจนได้ฉายา "เทียนเข่อหาน" แต่ความบ้าอำนาจกลับแลกมาด้วยความตายของฮองเฮา เขาจึงละทิ้งบัลลังก์พาลูกชายไปใช้ชีวิตสามัญชน ทว่าความสงบก็พังทลาย เมื่อ จงอวิ๋นซี จักรพรรดินีแห่งแคว้นฟ่งกว๋อถูกตามล่าจนมาพบกระท่อมของเขา และเกิดความสัมพันธ์เพียงชั่วคืนที่ไม่ได้ตั้งใจ! จากอดีตจักรพรรดิผู้ปลงตก ต้องถูกลากเข้าสู่วังวนอำนาจและการแย่งชิงอีกครั้ง เพื่อปกป้องครอบครัวและหญิงสาวที่กุมชะตาแผ่นดิน
เคมีระหว่างคู่พระนางที่ลงตัวสุดๆ
ต้องยกนิ้วให้เคมีระหว่างเจ้าบ่าวชุดแดงกับนางเอกชุดเกราะในพากย์เสียงเหนือราชันคืนบัลลังก์รัก ฉากที่นางเอกพุ่งเข้ามาช่วยแล้วทั้งคู่ล้มลงด้วยกัน มันช่างโรแมนติกปนตลกจนอดยิ้มไม่ได้ แม้สถานการณ์จะตึงเครียดแต่สายตาที่มองกันมันบอกเล่าเรื่องราวความรักได้ชัดเจนมาก ดูแล้วใจพองโตจริงๆ ค่ะ
บทพ่อตาที่สร้างสีสันให้เรื่อง
ตัวละครพ่อของเจ้าสาวในพากย์เสียงเหนือราชันคืนบัลลังก์รัก เป็นจุดขายที่สำคัญมาก ท่าทางขึงขังแต่พอเห็นลูกเขยกลับเปลี่ยนเป็นยิ้มกว้างทันที แสดงให้เห็นถึงความรักที่มีต่อลูกสาวอย่างชัดเจน ฉากที่พ่อตากับลูกเขยคุยกันเต็มไปด้วยอารมณ์ขันที่ทำให้บรรยากาศในวังที่ดูเคร่งเครียดผ่อนคลายลงได้เป็นอย่างดี
การแต่งกายและฉากที่อลังการ
ต้องชมทีมโปรดักชั่นของพากย์เสียงเหนือราชันคืนบัลลังก์รัก ที่เนรมิตฉากในวังออกมาได้สวยงามตระการตา ชุดเครื่องแต่งกายของตัวละครแต่ละตัวมีความประณีตละเอียดอ่อน โดยเฉพาะชุดเจ้าสาวสีดำตัดทองที่ดูทรงพลังและชุดเกราะของนางเอกที่ดูแข็งแกร่งแต่ยังคงความสวยงามของผู้หญิงไว้ได้อย่างลงตัว
พล็อตเรื่องที่หักมุมตลอดเวลา
ดูพากย์เสียงเหนือราชันคืนบัลลังก์รัก แล้วต้องบอกว่าคนเขียนบทเก่งมาก วางพล็อตให้คนดูคาดเดาไม่ได้ ตั้งแต่ฉากเปิดที่ดูเหมือนจะเกิดกบฏ แต่กลับกลายเป็นเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ของหนุ่มสาว การดำเนินเรื่องรวดเร็วไม่ยืดเยื้อ มีทั้งฉากแอ็คชั่น ฉากดราม่า และฉากคอมเมดี้ผสมกันอย่างลงตัว ทำให้คนดูไม่เบื่อเลยสักนิด
ฉากเปิดที่ระทึกใจจนลืมหายใจ
ฉากเปิดเรื่องในพากย์เสียงเหนือราชันคืนบัลลังก์รัก ทำเอาคนดูต้องกลั้นหายใจเมื่อทหารบุกเข้ามาในพิธีแต่งงาน แต่พอเห็นปฏิกิริยาของเจ้าบ่าวที่เปลี่ยนจากความตกใจเป็นรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ ก็รู้ว่าเรื่องวุ่นๆ กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว การแสดงสีหน้าของนักแสดงนำชายทำได้เนียนมาก เปลี่ยนอารมณ์ได้รวดเร็วทันใจจริงๆ