Claire, qui aime Yann depuis son enfance, refuse d'accepter que Chantal soit son épouse légitime. Elle exprime sa douleur et son désir de rester à ses côtés, même en tant que concubine, révélant un conflit émotionnel intense et une rivalité amoureuse.La reine acceptera-t-elle la demande de Claire de devenir concubine de Yann ?