Gaëlle, l'apprentie de Quentin, se lance dans un jeu de billes dangereux contre Théo, un adversaire redoutable, révélant ses véritables compétences et une loyauté inattendue envers Quentin malgré leurs différences.Gaëlle réussira-t-elle à survivre à ce jeu mortel et à prouver sa valeur à Quentin ?