La Vérité Cachée
Zoé Jorand révèle à Xavier Zhangel qu'Izumi Kawane a usurpé l'identité de Claire Linel pour espionner, causant le coma de Zoé et la mort de sa famille. Elle présente des documents d'identité japonais comme preuve et rappelle à Xavier une cicatrice qu'il devrait reconnaître, preuve de leur passé commun.Xavier reconnaîtra-t-il enfin la vérité et rejoindra-t-il Zoé dans sa quête de justice ?