La Découverte de la Trahison
Le commandant Henri Zhangel confronte Xavier, son aide de camp, pour son absence lors d'une mission cruciale et son infidélité envers Zoé. Xavier tente de se justifier en invoquant son amitié avec Claire, mais Henri révèle que Zoé a sauvé sa vie et expose les mauvais traitements de Xavier envers elle. Henri ordonne la punition de Xavier pour négligence et trahison.Comment Xavier va-t-il réagir à cette humiliation publique et à son renvoi de l'armée ?