L'imposture révélée
Zoé expose à Xavier la vérité sur Claire, révélant qu'elle est en réalité une espionne japonaise nommée Izumi Kawane, qui a usurpé l'identité de Claire. Elle souligne les incohérences dans le comportement de Claire pour convaincre Xavier de son imposture.Xavier réussira-t-il à accepter la vérité sur Claire et à se joindre à Zoé dans sa quête de justice ?