Le Prix de la Colère
Jules Chanet, caché sous l'identité d'un simple mécanicien, est confronté à l'arrogance de l'écurie Pégase qui menace son village. Lors d'une confrontation tendue, Jules décide de relever le défi pour défendre les siens, montrant ainsi le début de son retour sur le devant de la scène.Jules parviendra-t-il à protéger son village contre les ambitions de l'écurie Pégase ?