Le Retour du Champion
Jules Chanet, ex-pilote de légende, vit caché depuis cinq ans comme simple mécanicien à Vichenel. Quand l'écurie Pégase veut s'approprier la montagne pour s'entraîner, un défi est lancé. Jules remonte en selle pour défendre le village et gagne.
Épisode 1: Maxime Huet, le pilote invaincu, revient mystérieusement dans son pays natal à la veille de la Finale de la Coupe d'Europe. Il cherche Jules Chanet, l'ancien pilote légendaire disparu depuis cinq ans, pour un défi. Pendant ce temps, l'équipe Pégase convoite la montagne de Vichenel pour entraîner ses pilotes, ignorant que Jules, maintenant mécanicien, pourrait bien reprendre le volant pour défendre son village.Jules Chanet acceptera-t-il le défi de Maxime Huet et reprendra-t-il sa place sur la piste ?