Découverte et Nouveaux Départs
Laure révèle à Léon les sacrifices qu'elle a faits pour les Simon pendant six ans, tandis que Charles, ivre, revient dans sa vie, promettant de ne plus jamais la quitter.Laure choisira-t-elle de rester avec les Simon ou de suivre Charles, qui semble enfin revenir pour de bon ?