Un projet du cœur et des secrets
Le professeur Savin s'excuse pour les paroles de sa fille Juliette lors d'une réception et propose son soutien financier pour le projet de cœur artificiel d'Yvonne Simon. Pendant ce temps, Sylvain Leroy, préoccupé par sa santé, refuse d'aller à l'hôpital de peur qu'Yvonne ne s'inquiète, et des révélations sur le voisin d'Yvonne, Wendell Xalier, pourraient changer la donne.Que cache Wendell Xalier et comment cela affectera-t-il la relation entre Yvonne et Sylvain ?