Sylvain ivre et en détresse
Sylvain, complètement ivre, insiste pour voir Yvonne après une dispute avec Mme Leroy. Éric Zola appelle Yvonne pour qu'elle vienne le chercher, révélant des tensions persistantes entre Sylvain et la famille Leroy. Malgré ses réticences, Yvonne finit par accueillir Sylvain chez elle, où il montre des signes de vulnérabilité et de regret.Yvonne acceptera-t-elle de pardonner à Sylvain et de reconstruire leur relation malgré les obstacles familiaux ?