ماركو، تاجر عصامي ناجح، يعود لرد الجميل لجيرانه القدامى بتركيب مكيفات مجانية. لكن الطمع يسيطر عليهم بقيادة جارته مارينا التي تبتزه بمطالبها. في ليلة واحدة، يزيل ماركو كل المكيفات بصمت. وعندما يضربهم الحر، ويذوقون مرارة المعاناة، يعودون إليه طالبين المساعدة. فيجبرهم على دفع الثمن وتوقيع عقد عمل، إلا آنا، الفتاة الوحيدة التي بقيت عاقلة، فينعم عليها بعنايته الخاصة.