Marco, vendedor de eletrodomésticos, volta ao antigo prédio e paga do próprio bolso para instalar ar-condicionado em todos os apartamentos, retribuindo a ajuda de anos atrás. Marina lidera reclamações e chantagem moral. Sem discutir, ele desmonta tudo de madrugada e leva embora. No calor, o prédio vira um forno e os vizinhos pedem ajuda. Marco só aceita com contrato e regras. No fim, todos pagam, menos Anna, que recebe cuidado especial de graça.