Kırmızı giysili adamın 'Cennet Listesi birincisi sensin' demesiyle Lu Xun'un o küçümseyici cevabı harikaydı. 'Sıradan insanların uydurduğu boş bir şöhret' diyerek herkesi yerden yere vurdu. (Dublajlı) Kılıç Ustasının Efsanesi karakter analizleri bu kadar derin olunca izlemesi bağımlılık yapıyor. Gururu kırılan ustaların yüz ifadeleri paha biçilemez.
Üç büyük ustanın birleşip Lu Xun'u yenme planı ne kadar da komik durdu. Özellikle şişman adamın atılıp tek başına saldırması ve anında savrulup gitmesi... (Dublajlı) Kılıç Ustasının Efsanesi aksiyon sahnelerinde beklentiyi hep tersine çeviriyor. Keşişin hemen taraf değiştirmesi ise olaya komik bir boyut kattı, güçlünün yanında olmak isteyenlerin hali.
Pembe elbiseli kızın ağzından kan gelmesine rağmen 'Kardeş Lu' diye seslenişi yürek burkucu. O masum yüz ifadesi ve çaresizliği, tüm bu güç gösterilerinin ortasında insanlık adına tek umut gibi. (Dublajlı) Kılıç Ustasının Efsanesi duygusal anları da çok iyi dengeliyor. Lu Xun'un ona bakışı bile diğerlerine göre farklı, sanki tek zayıf noktası o.
Önce şok olan, sonra 'Amitabha' deyip dua eden, en son da 'gel güçlerimizi birleştirelim' diyen keşiş tam bir fırsatçı! (Dublajlı) Kılıç Ustasının Efsanesi karakterlerin bu kadar gri tonlarda olması hikayeyi zenginleştiriyor. Lu Xun'a 'aslında aynı taraftayız' demesi ve kaderi kontrol etme teklifi, dini figürlerin bile güç hırsına nasıl kapıldığını gösteriyor.
Altın tahtında oturan imparatorun gözlerindeki korku ve şaşkınlık çok net belli oluyor. Kendi sarayında, kendi korumaları yerde sürünürken çaresizce izlemesi... (Dublajlı) Kılıç Ustasının Efsanesi iktidarın kırılganlığını böyle sahnelerle gözler önüne seriyor. Lu Xun'un tek hareketiyle tüm düzeni yıktığı an, tarihteki tüm devrimlerin özeti gibi.