Bu sahnede gerilim tavan yapmış durumda! Yemek masasındaki o gergin atmosfer, şefin başına dökülen şarapla doruk noktasına ulaşıyor. Takım elbiseli adamın o küçümseyen tavrı ve şefin yaşadığı aşağılanma izleyiciyi derinden etkiliyor. Yanındaki genç kadının çaresizliği ve gözyaşları ise olayın vahametini artırıyor. (Dublajlı) Saklı Ejderha dizisindeki bu tür duygusal çatışmalar, karakterlerin iç dünyasını o kadar iyi yansıtıyor ki ekran başından kalkamıyorsunuz. Sadece bir yemek sahnesi değil, onur ve güç mücadelesinin en acımasız hali.