Sıradan bir lokantada yemek yiyen bir çiftin etrafını saran siyah takım elbiseli korumalar, gerilimi anında tavana çıkarıyor. Adamın sakin duruşu ile korumaların gerginliği arasındaki tezatlık izleyiciyi ekrana kilitliyor. Bu sahneler, (Dublajlı) Saklı Ejderha dizisinin sıradan mekanlarda bile nasıl büyük bir dram yaratabileceğinin kanıtı. Karakterlerin mimikleri ve diyaloglar, güç dengesinin ne kadar kırılgan olduğunu gözler önüne seriyor. Sanki her an bir şeyler patlayacakmış gibi hissettiren bu atmosfer, izleyiciyi nefes nefese bırakıyor.