ความโกรธแค้นในตำหนักเย็น
ในตำหนักเย็น เจียงอวิ๋นซูถูกทารุณกรรมและถูกดูถูกจากคนรับใช้ที่คิดว่าเธอถูกฮ่องเต้ทอดทิ้งเหมือนเจียงอวิ๋นซูในอดีต เธอโกรธแค้นและประกาศว่าตัวเองเป็นบุตรีของแม่ทัพ ไม่มีใครกล้าแตะต้องเธอได้ใครกันแน่ที่อยู่เบื้องหลังการทารุณกรรมนี้ และเหตุใดพวกเขาจึงเกลียดชังเจียงอวิ๋นซูถึงเพียงนี้?