Wendy se junta a Bob e outra pessoa para dançar, enquanto Ryan observa de longe, recusando-se a interferir e dando espaço a Wendy, apesar das sugestões extravagantes de um colega.Será que Ryan conseguirá mostrar seus verdadeiros sentimentos por Wendy sem confundi-la ainda mais?