(더빙) 스피드 퀵 레이서제1화

화물 배송 중, 우연히 납치당한 아이를 구한 방혁. 그런데 그 아이가 옛 연인 성연과 자신의 아들이었다?! 한편, 라이벌 장탁은 성연의 레이싱팀을 점점 위협하고, 그에 맞서기 위해 출생의 비밀을 가진 방혁이 나선다. 생사를 넘나드는 산악 코스와 레이싱 챔피언십—핸들을 잡는 순간, 봉인됐던 레이싱 본능이 깨어난다!