Limiti Professionali
Thomas esprime preoccupazione per le abitudini poco salutari di Emily e sottolinea l'importanza di mantenere i limiti professionali con il suo nuovo capo, il signor Adams, che sembra troppo interessato a lei. Mentre Thomas rifiuta un invito a cena, Emily accetta, lasciando intendere possibili tensioni future.Cosa succederà tra Emily e il signor Adams durante la cena al ristorante Cloud Top?