Chiara Carli, nata nei campi di sorgo, possiede il dono divino della “Lingua d’Oro” per la vinificazione. Tuttavia, nella sua famiglia la tradizione proibisce alle donne di fare vino. Costretta a nascondersi, Chiara si rivela solo quando la famiglia è in pericolo. Dopo dure prove, Chiara diventa l’Erede del Dio del Vino, la prima donna a dominare l’arte della vinificazione in tutto il Regno del Sole. Episodio 1:Chiara, nonostante la tradizione familiare che vieta alle donne di fare vino, partecipa di nascosto al Torneo del Vino e dimostra il suo straordinario talento con la 'Lingua d’Oro'. Scoperta dalla famiglia, rischia di essere cacciata, ma sua zia la sostiene e le affida un registro segreto di erbe medicinali per aiutarla nella vinificazione.Riuscirà Chiara a continuare a fare vino nonostante le rigide tradizioni familiari?