Le Pavillon Secret
Claire découvre que Juliette a été enlevée par Julien Moreau et se lance à sa recherche avec l'aide de Mme Jeanne. Elles apprennent l'existence d'un Pavillon Secret où Julien cache ses activités criminelles. Claire, déterminée à sauver Juliette, se prépare à affronter Julien, tandis que ce dernier menace de noyer Juliette et se vante d'avoir engagé un expert martial pour les piéger toutes les deux.Claire pourra-t-elle sauver Juliette avant qu'il ne soit trop tard ?