Claire, une pompière héroïque, tombe dans le coma après un sauvetage. Son âme conclut un pacte où elle doit vivre sept vies animales, et si sa mère la reconnaît à chaque fois, elle revivra. Dans cette partie, Claire renaît en tortue et essaie désespérément d'attirer l'attention de sa mère, qui souffre d'Alzheimer.Sa mère reconnaîtra-t-elle Claire sous cette nouvelle forme ?