La Réalisation et la Rupture
June confronté son passé et les membres de sa famille qui l'ont exploitée, affirmant finalement son indépendance et son refus de continuer à être utilisée. Elle reçoit également des compliments inattendus d'un directeur, tout en restant ferme dans sa nouvelle résolution de ne plus jouer un rôle qui ne lui convient pas.June réussira-t-elle à maintenir sa position forte contre ceux qui cherchent à l'exploiter, et quel sera l'impact de cette nouvelle détermination sur ses relations futures ?