Samuel révèle que Clara et Chloé ont été témoins des méfaits de Sacha, et que Serge pourrait ne pas être au courant. Une femme raconte comment son mari a été brutalement tué par Serge après avoir mené une révolte avec plus de cent frères d'armes, dont très peu ont survécu.Serge découvrira-t-il la vérité sur les actions de Sacha et les conséquences de sa propre brutalité ?