Hugo essaie de rassurer sa famille en affirmant que la malédiction sera levée dans trois jours lors du banquet avec l'Ancienne, mais Charles, censé être un porte-bonheur, tombe gravement malade, remettant en question les assurances d'Hugo et la protection promise.La malédiction sera-t-elle vraiment levée lors du banquet avec l'Ancienne ?