Le Piège Miroir
Yann, encouragé par sa grand-mère maintenant hors de danger, se prépare à affronter des joueurs plus forts dans un tournoi de billard. Il rencontre un adversaire qui utilise une technique appelée 'Piège Miroir', qu'il reconnaît comme une imitation de Sloe, montrant sa détermination à ne pas perdre.Comment Yann va-t-il contrer le 'Piège Miroir' et avancer dans le tournoi ?