Élise est victime de harcèlement lors d'une cérémonie, mais Adrien intervient pour faire exclure les coupables. Elle refuse de pardonner, révélant son passé difficile et son accident qui a causé ses blessures. Pendant ce temps, une nouvelle surprenante arrive : l'enfant peut quitter l'hôpital.Quelles conséquences aura la sortie de l'hôpital pour Élise et Adrien ?