Mary et son fils Ethan discutent de l'incident humiliant causé par le guide touristique durant leur voyage. Ethan veut se venger immédiatement, mais Mary préfère attendre et en parler à Peter pour régler la situation sans perturber les examens de violon d'Emily.Peter réussira-t-il à faire payer le guide pour ses actes ?