Excuses et Crise
Simon tente de s'excuser auprès d'Anna pour ses actions passées, mais celle-ci est trop occupée par une crise soudaine au travail. Trois clients importants rompent leurs contrats après que Trois Mille Technologies, un concurrent, a acquis un brevet et lancé un nouveau produit, menaçant la position d'Anna sur le marché.Anna pourra-t-elle trouver un moyen de sauver son entreprise face à cette nouvelle menace ?