Audrey Thomassin est attaquée par Pauline, la fille biologique de la famille Grange, par jalousie. Alain Chevrier intervient pour défendre Audrey, révélant son nouveau rôle en tant qu'assistante. Un appel à Geoffrey montre que des mesures pourraient être prises contre la famille Grange, mais la loyauté envers ceux qui ont élevé Audrey tempère la situation.Comment la famille Grange réagira-t-elle à cette confrontation et quelle sera la prochaine étape pour Audrey ?