Trahison et crise
Éliane, enceinte, découvre qu'Hector a trahi ses principes. Une altercation violente s'ensuit, causant des douleurs à Éliane et une hémorragie nécessitant une hospitalisation. Le médecin révèle qu'elle est maintenant stable et que les substances dans son corps ont été éliminées. Les tensions entre les personnages montent alors qu'ils se reprochent mutuellement leurs actions.Hector pourra-t-il regagner la confiance d'Éliane après cette trahison ?