
(Doblado)La venganza de la Emperatriz
En la Dinastía del Ciclo, la emperatriz Carolina López fue traicionada por su hijastro Adrián Mendoza, a quien ayudó a llegar al trono. Tras renacer, rechazó adoptarlo, salvó a su madre Alicia Herrera y lo expuso ante la corte. Con la ayuda del consejero Gabriel Rojas, crió al joven príncipe Emilio Mendoza y gobernó como la primera Emperatriz Soberana, rompiendo el ciclo de traiciones.
Todos los episodios60 episodios en total

Episodio 1-La Traición de Adrián
La emperatriz Carolina López descubre la verdadera naturaleza de su hijastro Adrián Mendoza, quien planea vengarse de ella por haber arrebatado a su madre años atrás. Adrián revela que el emperador la esterilizó sin que ella lo supiera y ahora busca destruirla por completo. En un giro del destino, Carolina revive el día en que adoptó a Adrián, dispuesta a cambiar el curso de los eventos.¿Podrá Carolina evitar la traición de Adrián esta vez?

Episodio 2-La traición oculta
La Emperatriz Carolina López sospecha de las intenciones de Adrián Mendoza, su hijastro, quien ha estado fingiendo lealtad para ganar su favor y el título de Príncipe Heredero. A pesar de los esfuerzos de Adrián por complacerla, la Emperatriz rechaza sus avances, revelando su desconfianza y desencadenando un conflicto oculto en la corte.¿Podrá Adrián ejecutar su plan de venganza o la Emperatriz descubrirá sus verdaderas intenciones?

Episodio 3-La Humillación del Príncipe
El príncipe Adrián intenta demostrar su devoción filial lavando los pies de la emperatriz Carolina, pero en realidad es un plan para humillarla en el futuro. Carolina, consciente de sus intenciones, lo somete a una prueba de paciencia, dejando claro el creciente conflicto entre ellos.¿Cómo planea Adrián vengarse de Carolina después de esta humillación?

Episodio 4-El Odio y la Traición
Adrián Mendoza expresa su odio hacia la emperatriz Carolina López, revelando su resentimiento por tener que servirla y su deseo de venganza. Su madre lo alienta a endurecerse para acercarse al trono. Mientras tanto, Carolina, consciente de las maquinaciones en su contra, decide tomar su destino en sus propias manos.¿Logrará Adrián llevar a cabo su venganza contra Carolina?

Episodio 5-La Traición Expuesta
La Emperatriz Carolina López rechaza adoptar a Adrián Mendoza, revelando que los suplementos que le daban eran veneno para evitar que tuviera hijos. En una audiencia, Adrián intenta ganarse su favor con una receta fortificante, pero la Emperatriz sospecha de sus intenciones.¿Descubrirá Carolina la verdadera intención de Adrián con su supuesta receta medicinal?

Episodio 6-El Secreto del Remedio
Adrián arriesga su salud al seguir una antigua receta que incluye sangre de un niño para curar al Emperador, lo que provoca preocupación y críticas. Mientras tanto, se revela que la antigua enfermedad de alguien ha recaído, y solo el Dr. Carlos puede tratarla, desencadenando una serie de eventos misteriosos.¿Qué secretos oculta la antigua receta y cómo afectará esto a la dinastía?

Episodio 7-El Veneno y la Traición
La Emperatriz Carolina descubre un intento de envenenamiento contra su madre, la Dama Alicia, y rápidamente actúa para salvarla, exponiendo la traición en la corte y enfrentándose a Adrián Mendoza, quien intenta manipular la situación a su favor.¿Qué más secretos ocultos saldrán a la luz en la próxima confrontación entre la Emperatriz y Adrián?

Episodio 8-La Traición y el Dolor
En esta emotiva escena, la Emperatriz Carolina confronta a Adrián sobre la muerte de su madre, Alicia Herrera, revelando la verdad detrás del envenenamiento y rechazando adoptarlo después de descubrir su traición en su vida pasada. La tensión aumenta cuando Carolina decide investigar el asesinato de Alicia, dejando en claro que no tolerará más mentiras ni conspiraciones en la corte.¿Podrá Carolina descubrir quién está realmente detrás del envenenamiento de Alicia Herrera y proteger su reinado de más traiciones?

Episodio 9-La Conspiración del Banquete
En esta episodio, el príncipe Emilio es castigado y no ha comido en tres días, lo que genera preocupación entre los sirvientes. Mientras tanto, Adrián y su madre planean algo siniestro durante el banquete del emperador, donde pretenden reafirmar su poder. Adrián se muestra confiado en que sus planes funcionarán, pero la tensión y las traiciones están en el aire.¿Lograrán Adrián y su madre llevar a cabo su plan durante el banquete del emperador?

Episodio 10-La Adopción Forzada
La Emperatriz Carolina López se enfrenta a la presión del Emperador para adoptar a su hijastro Adrián Mendoza, quien parece estar sufriendo una misteriosa enfermedad. A pesar de las advertencias astrológicas y las amenazas, Carolina se mantiene firme en su decisión de no adoptarlo, lo que lleva a un tenso conflicto con el Emperador.¿Qué consecuencias traerá la negativa de la Emperatriz a adoptar a Adrián?

Episodio 11-La Traición Expuesta
La Emperatriz Carolina López enfrenta acusaciones de traición por parte de Mateo, pero ella habilmente da vuelta la situación al cuestionar las intenciones de Mateo y su lealtad al emperador. Con la llegada del Maestro Nacional Gabriel Rojas, la tensión aumenta y se insinúa que alguien ha engañado al emperador.¿Qué secretos revelará el Maestro Nacional Gabriel Rojas sobre la traición y quién está realmente detrás de todo?

Episodio 12-La trampa celestial
La emperatriz Carolina López sigue el consejo del Maestro Imperial para encerrar a Adrián Mendoza y su madre, creyendo que esto protegerá al imperio de la influencia negativa de Marte. Sin embargo, Adrián es llevado para ser curado después de un altercado, y surge la duda sobre las verdaderas intenciones del misterioso Maestro Imperial, mientras el Príncipe Emilio hace una aparición inesperada.¿Qué secretos esconde el Maestro Imperial y cómo afectarán su relación con la emperatriz?

Episodio 13-El Regalo y la Confianza
En esta escena, la Emperatriz Carolina López descubre que el joven príncipe Emilio Mendoza ha preparado un regalo similar al de su medio hermano Adrián, pero no se atreve a presentarlo por inseguridad. La Emperatriz lo anima, mostrando su apoyo y confianza en él, y luego ordena que sus gastos sean cubiertos como los suyos, demostrando su compromiso con su bienestar.¿Podrá Emilio superar sus inseguridades bajo la protección de la Emperatriz?

Episodio 14-La conspiración del envenenamiento
La emperatriz Carolina López revela su intención de adoptar al Príncipe Emilio, mientras investiga el envenenamiento de la Dama Alicia. Descubre que el emperador está involucrado en encubrir el crimen, lo que aumenta la tensión. Mientras tanto, la obsesión de la emperatriz con la belleza y su crueldad hacia los demás se vuelve evidente.¿Podrá la emperatriz desenmascarar al verdadero culpable del envenenamiento de la Dama Alicia?

Episodio 15-La Traición de Adrián
Adrián Mendoza confiesa su intento de envenenar a la Emperatriz Carolina López para ganar su favor, pero es descubierto. Mientras tanto, se revela que Dama Alicia practica brujería en el palacio, lo que genera más conflicto.¿Qué consecuencias enfrentará Adrián después de su traición?

Episodio 16-La traición de Adrián
Adrián Mendoza le pide a la emperatriz Carolina López que elimine al joven príncipe Emilio, su hermanastro, alegando que es una amenaza. Aunque inicialmente se resiste, Carolina finalmente accede a ayudarlo después de que Adrián mencione los maltratos de su madre biológica, Alicia Herrera. Sin embargo, se revela que Adrián planea envenenar a Alicia para asegurar su posición y el trono.¿Logrará Adrián llevar a cabo su plan o Carolina descubrirá sus verdaderas intenciones?

Episodio 17-La Belleza y la Traición
En el palacio, la tensión entre Alicia y Adrián se intensifica durante un banquete, donde los comentarios maliciosos y las miradas llenas de desprecio revelan una lucha de poder. Alicia, recién ascendida de sirvienta, intenta consolidar su posición, mientras Adrián parece estar planeando algo más siniestro.¿Qué tramará Adrián para recuperar el favor real y cómo afectará esto a Alicia?

Episodio 18-El Regreso de un Tesoro Perdido
Durante la ceremonia de ofrenda, Valeria Soto, una mujer con un sorprendente parecido a la fallecida Emperatriz, causa un escándalo al romper un tributo. La Emperatriz Carolina, reconociendo en Valeria a alguien de su pasado, la nombra Consorte, desatando rumores y sospechas en la corte.¿Qué secretos del pasado conectan a la Emperatriz con Valeria y cómo afectará esta relación al reino?

Episodio 19-La Reaparición de la Consorte Valeria
La misteriosa reaparición de la Consorte Valeria, antigua prometida del emperador, despierta sospechas en la corte, mientras la Dama Alicia intenta ganar el favor del emperador con una danza envenenada.¿Logrará la Dama Alicia envenenar al emperador y cambiar el curso del poder en la corte?

Episodio 20-La Traición y la Venganza
La emperatriz Carolina López descubre la traición de Adrián Mendoza, quien le proporcionó una medicina que desfiguró su rostro. Enfurecida, lo confronta y ordena su arresto, mientras Adrián culpa al joven príncipe Emilio Mendoza por su desgracia.¿Qué hará Carolina para asegurar su venganza contra Adrián y proteger a Emilio?