En un giro dramático, se descubre que Raúl colaboró con el enemigo al entregar los planos de defensa, lo que provocó una plaga durante la ceremonia de investidura. Las pruebas son irrefutables y su padre, el emperador, queda devastado por la traición de su hijo.¿Qué castigo le espera a Raúl por su traición?