Valentina, al descubrir que Raúl Herrera podría intervenir en su situación, decide simular un embarazo con la ayuda de una partera para manipular al Príncipe Raúl y salir de su encierro. Mientras tanto, el Príncipe enfrenta acusaciones en el consejo y planea negociar con enviados del Norte, necesitando mapas militares que Valentina podría robarle a su tío.¿Conseguirá Valentina los mapas militares para el Príncipe sin que Raúl Herrera descubra su engaño?