Version originale
La Disparition du Top Chef
Gabriel Laurent, triple champion du Championnat culinaire mondial, perd soudainement le sens de sa vie après avoir atteint la gloire. Il renonce à sa richesse et se rend dans le restaurant familial de Léna Morreau, où il devient aide-cuisinier. Un complot familial menace le restaurant, et Gabriel doit intervenir.Épisode 1: Gabriel Laurent, triple champion du Championnat culinaire mondial, disparaît mystérieusement après avoir été accablé par les sollicitations et les pressions financières. Pendant ce temps, dans le restaurant familial de Léna Morreau, un aide-serveur semble nourrir des sentiments secrets pour elle, tandis que l'équipe cherche désespérément un nouveau cuisinier capable de satisfaire le Chef exigeant.Où est passé Gabriel Laurent et qui réussira à combler le vide dans le restaurant de Léna ?